(English version follows ⬇️) 機械與自動化工程系教授任揚（75 崇基物理），肩負多個重要角色──包括中大（深圳）研究院院長、和聲書院院長、博智感知交互研究中心首席研究員，以及中大賽馬會「智」為未來計劃首席負責人。雖然公務繁重，但他依然頭腦靈活、精力充沛👍🏽。 任教授喜歡以輕鬆的心態、有趣的角度看待事情😊；而對運動的熱愛🏃🏻，亦塑造了他實事求是的性格，領略到成功既需要個人發揮，也離不開團隊合作🤝🏻。 他分享了在中大的求學歲月、赴麻省理工深造，再回到母校投身科研與教學的旅程，並寄語年青一代💡保持與時並進的心態，培養強大的適應力與應變能力，學習與自己、他人及大自然和諧共處。✨ Professor Yam Yeung (75/CC/Physics) from the Department of Mechanical and Automation Engineering wears many important hats, —...

(English version follows ⬇️) 楊思毅Raymond（17 新亞政治與行政學）自幼經歷家庭暴力，在創傷中成長🌧️。他感激新亞書院提供安全、被接納的成長環境 💞，讓他體會到孩童身心社靈健康的重要性 👦👧💚。他遂與校友魏敬國（04 崇基計量金融學）及郭梓樂（17 和聲法學／24 研究院哲學）共同創辦非牟利機構 「JUST FEEL 感講」 🤝，推動同理心校園文化 🏫✨。 「我們希望盡早介入，讓小朋友健康成長，預防問題發生。若在學生自殺前一刻才處理，就已太遲。」⏰🕊️JUST FEEL 積極走入學校轉化溝通文化📈✅，賦能教育工作者與家長 👩‍🏫👨‍👩‍👧，培育下一代活出善意溝通 💬❤️。 Raymond Yang (17/NA/Government and...

(English version follows ⬇️) 鄺文傑Aleck（08 崇基計量金融學）會考十優🏅，入讀「神科」計量金融📊，畢業後任職於跨國投資銀行💼。但他對音樂🎵、戲劇表演🎭和創作✍️的熱誠從未減退，亦深信藝術的力量💫，於是修讀首屆表達藝術治療碩士課程📚，轉換跑道成為註冊表達藝術治療師。疫情期間，他不幸確診癌症，在隔離病房無法與家人見面💔，情緒跌至低谷🌧️，當時也是靠音樂重拾力量🎶。 病癒後，Aleck重新思考人生的意義💭：「我覺得擁有屬於自己的時間很重要，做自己喜愛的事💖，不要任由工作把整個人消弭殆盡。」他積極分享自身經歷🗣️，近年更主力服務青少年👩🏼‍🦰🧑🏻‍🦱，讓他們看見人生的不同可能🌈。 Aleck Kwong (08/CC/Quantitative Finance) achieved top scores in his public exams🏅, studied the highly competitive Quantitative Finance programme📊,...

(English version follows ⬇️) 廖嘉敏Carmen（05 崇基心理學 / 07 研究院臨床心理學）既是臨床心理學家💌、歌手🎤、音樂劇女主角🎭，也是一位母親👩‍👧。她分享 #安全圈養育法，鼓勵家長照顧子女的情感需要💞，好讓孩子感受到支持和安全，從而敢於探索世界🌍。Carmen明白家長訴說育兒難處時，容易感到被質疑😔，而她的理解可讓他們安心分享，並慢慢看見孩子的真正需要👀。 無論治療對象是成人或孩童👨‍👩‍👧‍👦，當病人願意開放自我，訂下計劃逐步走出困局📝，Carmen都會十分感動🥹，這正是她從事臨床心理學的初心❤️。 Carmen Liu (05/CC/Psychology; 07/GS/Clinical Psychology) is not only a clinical psychologist💌, singer🎤, and musical...

(English version follows ⬇️) 中大那打素護理學院院長🏥錢惠堂教授（93 逸夫護理 / 95 研究院護理學）先於醫院累積前線實戰經驗，後進入大學深造研究。他回想在青山醫院工作期間，留意到病人與其照顧者面對的困境😌，這份體會亦推動他近年專注於心理社交干預（Psychosocial Intervention）研究🧠，旨在協助患者重投社會🤝，也讓其家人學懂照顧與溝通💬。此外，他與團隊開發了首個粵語人工智能手機應用程式 Pai.ACT📱，結合心理治療，協助特殊教育需要（SEN）兒童的照顧者改善心理健康❤️。 💡錢教授建議，維持精神健康不妨從建立良好社交網絡與擴闊眼界著手，並保持開放心態🌈。 Professor Wai Tong CHIEN (93/SC/Nursing, 95/GS/MPhil in Nursing), Director of the Nethersole School...

(English version follows ⬇️) 社區對防火安全日增關注🚨，消防處去年底推出「物聯網火警偵測系統先導計劃」，林沛東Felix（22 研究院高級管理人員工商管理）早着先機💡，洞悉物聯網（IoT）的潛力，成立公司開發智慧消防產品。 憑藉中大深圳研究院 （深研院）的協助與央視報道，Felix迅速打響知名度💫。加上曾在和聲書院設立試點，當消防處查詢其研發時👩🏻‍🚒，他得以安排即場示範相關技術，成功把握商機。 他亦不忘社會責任，積極走入社區推廣防火意識，助市民防患未然🙏🏻。 Amid rising community attention to fire prevention🚨, the Fire Services Department (FSD) launched the “Pilot Scheme...

(English version follows ⬇️ – scroll left for English excerpts! 🌟) 黎韋詩（Randy）（05 研究院行政人員工商管理），畢業後投身市場推廣工作，加入麥當勞🍟後，逐步躍升至市場策劃總監（CMO），其後再晉升為香港區行政總裁（CEO）⬆️。從落餐廳體驗前線工作、推出及調整創新產品🍔，到為香港飲食界首辦屬資歷架構第5級課程👨🏻‍🎓📚 — 處處體現了她在中大EMBA學到的「左右圈」理論，並貫徹「放下所學（Unlearn）」與「重新學習（Relearn）」的實踐心得👍🏻。 Randy樂於聆聽年輕人的聲音👂🏻，積極運用品牌力量回饋社會，確保每一位顧客從走進餐廳、點餐到用餐的每個環節，以至在社區之中，都能感受到品牌所傳遞的承諾❤️。 Randy Lai (05/GS/Executive Master of Business Administration) began her...

【#校園街訪】中大校友的校友日 #中大校友日 絕對是校友們最期待的大學活動之一😍！每年吸引逾千人回到校園暢遊歡聚 🥳。這次我們在百萬大道邀請一眾校友，分享對校友日的感受❤️，回味他們心中最有紀念性的人和事，一起重溫回到母校的喜悅 💛✨ #CUHKAlumniHomecoming is undoubtedly one of the most anticipated university events for alumni😍! Every year, thousands return to campus to reconnect...